I experienced this myself the other week.
|
Jo mateix ho vaig experimentar fa algunes setmanes.
|
Font: Europarl
|
The first interview (week 1), the other (week 3).
|
La primera entrevista (setmana 1), l’altra (setmana 3).
|
Font: AINA
|
The other week the signature would be given.
|
L’altra setmana es donaria la firma.
|
Font: AINA
|
I also noted that, in the course of a speech in Hungary the other week, the Commissioner was thinking along similar lines.
|
També he advertit que, durant un discurs pronunciat a Hongria de l’altra setmana, el Comissari pensava en termes similars.
|
Font: Europarl
|
It was on TV the other week and I watched it.
|
La van passar l’altre dia per la televisió i la vaig mirar.
|
Font: NLLB
|
Oh, by the way, I need to correct an error from the other week.
|
Per cert, cal esmenar una errada de la setmana passada.
|
Font: NLLB
|
He told me that many important things were coming up for us the other week.
|
Em va dir que l’altra setmana venien moltes coses importants per a nosaltres.
|
Font: AINA
|
I moved bedrooms the other week and I put a box of CDs some where ..
|
Em vaig mudar d’habitació l’altra setmana i vaig posar una caixa de CD en algun lloc.
|
Font: AINA
|
However, I would like to say that the fundamental discussion on these matters took place as recently as the other week in Stockholm when the ministers for justice and the interior met informally.
|
Voldria dir, a més, que fa unes poques setmanes es van discutir aquests assumptes en la reunió informal dels Ministres d’Interior i Justícia que va tenir lloc a Estocolm.
|
Font: Europarl
|
The second leg will be played on Sunday of the other week at 11 a. m. in the ecological.
|
El partit de tornada es disputarà el diumenge de l’altra setmana a les 11 a. a l’Ecològic.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|